Prevod od "istekao rok" do Češki


Kako koristiti "istekao rok" u rečenicama:

Mogu da ti ponudim mleko kome je juèe istekao rok trajanja, sok u tetrapaku ili bocu džina.
Můžu ti nabídnout den prošlou krabici mléka, nějaký džus nebo láhev ginu.
I zaista, promene se brzo dešavaju... da èak dok prièam, ovim reèima je istekao rok.
Ovšem změny přicházejí s takovou rychlostí... že i ve chvíli, kdy mluvím, jsou má slova zastaralá.
Punjenju je istekao rok pre 6 meseci.
Podrž to. Patrony jsou prošlý už šest měsíců.
Imamo takoðei i sušija, ali mu je istekao rok upotrebe.
Máme i instantní suši, ale je víc než rok starý.
Malo su stari, ali još im nije istekao rok.
Starší, ale záruční lhůta ještě nevypršela.
Verovatno mi je istekao rok od 30 dana za vraæanje, ali siguran sam da ako napraviš frku, daæe ti kredit ili veæ nešto".
Jsem asi mimo 30-denní vratný limit, ale jsem si jistý, že když uděláš povyk, dají ti zákaznický kredit nebo tak něco."
Malo je istekao rok, pa je nekako jak.
Je už pár týdnů po záruce, takže docela píše.
Prodaješ sladoled kome je istekao rok trajanja?
Vy prodáváte prošlou zmrzlinu? Je pořád dobrá.
Dok sam tamo stajala, buljeæi uskoro mrtvog èovjeka, poèela sam razmišljati o njemu kao o kutiji vafla, kojoj je istekao rok trajanja.
Jak jsem tam stála a hleděla na za chvíli mrtvého muže, přemýšlela jsem o něm jako o krabici vaflí, kterým brzy skončí trvanlivost.
Nadam se da voliš crnu kafu, jer ti je mleku istekao rok trajanja pre 2 nedelje...
Doufám, že ti to kafe bude chutnat, mléko prošlo před dvěma týdny...
Veæini njih je istekao rok trajanja.
Většina z nich už je dávno prošlá.
Jogurtu je istekao rok trajanja pre dva meseca i mnogo smrdi.
Jo jasně, jogurt už prošel před dvěma měsíci a smrdí jak zvratky s broskví.
Pretpostavljam, to su Homerovi lekovi za bol kojima je istekao rok.
Ano, je. Jsou to Homerovy prošlé léky proti bolesti.
Tvojoj curi je istekao rok trajanja, a mi smo ludi?
Tvoje přítelkyně po spotřební lhůtě, a my jsme blázni?
Mislim da imam jedan Ramses u mom novèanik iz srednje škole, ali mislim da mu je istekao rok.
Myslím, že mám Ramsese v mé peněžence ještě ze střední, - ale jsem si docela jistý, že je už prošlý.
Imate li ove kamera za jednokratnu upotrebu sa filmom kome je istekao rok?
Máte nějaké tyhle jednorázové foťáky, ale s filmy po exspiraci?
Uvek im je istekao rok mleku i maramice imaju cudne mirise.
Nikdy nemají mléko a neprodávají nearomatické ubrousky.
Cene u tom mestu su kriminalne, polovini proizvoda je istekao rok.
Půlka věcí tam má prošlou záruční lhůtu.
zbog 16 godina jeftinih pica sa smrdljivim sirom i kolaèima kojima je istekao rok trajanja za desert?
To asi těch 16 let levné pizzy s náhražkou sýra a suchou waflí jako desertem.
Izgleda da je vašem hapšenju istekao rok upotrebe.
Vypadá to, jako že váš "zatykač" vypršel.
Donela sam još novina. –Mislim da je ovom siru istekao rok još u Bushova vremena.
Mám další noviny. Ten sýr byl prošlej už za prezidenta Bushe.
Izgleda da je istekao rok trajanja.
Tady je jedna, která už přetáhla datum spotřeby...
Mislim, jeste da nisu jeftine... iako im je u Meksiku istekao rok.
Víš, jsou docela drahé, i ty prošlé z Mexika.
Nema ih puno, oèigledno, jer im je istekao rok trajanja.
Asi moc často ne, když je prošlé.
Saznali su da smo uzimali robu kojoj je istekao rok trajanja.
Vědí, že jsme vzali prošlé výrobky.
Onda nisu taèni, kao ni tvoja cveæarka, jer je cveæu gore istekao rok dve nedelje.
V tom případě jsou neschopní. Stejně jako tvůj zahradník, protože květiny nahoře jsou dva týdny staré.
Tvoja odeæa, tvoj toster i tvoja meksièka tableta za impotenciju kojoj je istekao rok trajanja.
Tvé oblečení, tvůj toustovač a tvá prošlá mexická Viagra.
Hej, da tom sranju nije istekao rok?
Hele, doufám, že to nebylo prošlý
Hrani je istekao rok trajanja prije 90 godina.
Tady nejsou zbraně. Všechno jídlo je prošlé, asi tak 90 let.
Potražite automobile na kojima je istekao rok metara.
Hledejte auta s prošlým parkovacím lístkem.
Samo da znate, ja pijem i mleko kojem je istekao rok, jedem Praška Praškiæa, a, uz odgovarajuæu cenu, na meniju može da bude i pesak za maèke.
Jen abyste věděli, taky piju prošlé mléko, jím prach a za správnou cenu, možná i zvířecí stelivo.
Prema nalepnicama im je istekao rok trajanja, ali nemoj da brineš... oni to uvek naprave da može i duže da traje.
Label říkala, že jsou prošlé, ale neboj se... oni se vždy budou stavět v nějaké kroutící se místnosti.
Pronašao sam u šteku dve kesice krvi za Oskara verovatno im je istekao rok ali mislim da se neæe buniti.
Našel jsem Oscarovi pár pytlíků skrví, co byly schované v pracovně. - Sice už prošly, ale není vybíravý.
Nikad ne koristi test za trudnoæu kome je istekao rok.
Nikdy nepoužívejte platnost vypršela úrodnost má test.
Nikada nisam pio mleko kojem je istekao rok.
Ještě nikdy jsem nepil prošlé mléko.
6.489727973938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?